(Cup, bucket) — захватное приспособление, употребляемое для погрузки или выгрузки разных сыпучих грузов (угля, зерна, руды, соли и пр.). Б. бывают деревянные или железные. У каждой Б. имеется железная дуга, за которую закладывается гак грузового шкентеля. Когда Б. находится на весу, с грузом или без груза, она может быть легко перевернута около горизонтальной оси, проходящей через концы дуги. На верхней кромке Б. против ветвей дуги имеются две пары пальцев, охватывающих последние наподобие вилки. Пальцы соединены с Б. при помощи шарниров и могут вращаться независимо один от другого. Благодаря такому устройству, с одной стороны, Б. не может опрокинуться сама по себе, а с другой, откинув пальцы внутрь Б., ее легко опрокинуть и высыпать из нее содержимое.
Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941
Смотреть больше слов в «Морском словаре»
большое ведро, окованное обручами, а по дну — накрест; предназначено для водоотлива воротом на высоту от 8 до 10 ф. На каждый ворот привешивают по две ... смотреть
в горном деле, применяется для спуска (подъёма) грузов при проходке шахтных стволов и шурфов, а также для аварийных подъёмов, когда из-за стесн... смотреть
БАДЬЯ, -и, род. мн. -дей, ж. Широкое низкое ведро. Деревянная б.Кожаная б. Железная б. II уменъш. бадейка, -и, ас. II прил. бадеечный, -ая,-ое и бадейный, -ая, oое.... смотреть
бадья ж. 1) Деревянное окованное или металлическое широкое ведро, суженное книзу. 2) Количество чего-л., вмещающееся в такой сосуд.
бадья ж.tub подъёмная бадья — bucket
бадья ведро, бадейка, удойник, желонка Словарь русских синонимов. бадья сущ., кол-во синонимов: 9 • бадейка (2) • ведро (27) • вибробадья (1) • желонка (2) • кибель (1) • сосуд (187) • удойник (2) • цебарь (3) • цыбарка (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь... смотреть
БАДЬЯ в горном деле, применяется для спуска (подъёма) грузов при проходке шахтных стволов и шурфов, а также для аварийных подъёмов, когда из-за стесн... смотреть
Бадья — большое ведро, окованное обручами, а по дну — накрест; предназначено для водоотлива воротом на высоту от 8 до 10 ф. На каждый ворот привешивают по две бадьи, так что, когда одна наполненная поднимается, то в это время другая, порожняя, опускается. Обыкновенный вес бадьи от 15 до 20 фунт., а вес поднимаемого ею груза от 2,5 до 3,5 пуд. Водоподъемные колеса, устраиваются иногда с подвешенными на болтах бадьями, причем последние подымают лишь всего ¾ своего объема, т. е. ¼ идет на потерю. В балахнинских солеварнях Б. представляла солеваренную промысловую единицу, так, в 1618 году некто Андрей Спирин дал Балахнинскому собору 100 Б. в трубе Золотухе; в 1621 году вдова Податнева дала также 100 Б. в трубе Толстухе; в 1639 г. собор получил еще 177,5 Б. в трубе Порубщиковой; такие же вклады получал и Балахнинский-Покровский монастырь ("Зап. Арх. общ.", X, 264, 282). Отношение Б. к црену в источнике не показано.<br><br><br>... смотреть
БАДЬЯ1) деревянный или железный сосуд, спускаемый на веревке или цепи для доставания воды из колодцев или руды из рудников. 2) лоханка без ножек, в кот... смотреть
bucket, (напр. для бетонирования) skip, (для подъема, напр. руды на поверхность) kibble* * *бадья́ ж.bucket, tubводоотли́вная бадья́ — bailerзагру́зоч... смотреть
ж. Деревянный сосуд емкостью 0, 5 — 2 куб. м. для подъема горных пород из шурфов и шахт.— Бадья рудоподъёмная, кибель или кюбель (Erzkübel) — род ящик... смотреть
Бадья – емкость для бетонной смеси, в которой последняя подается к месту укладки краном. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУ... смотреть
-и́, род. мн. -е́й, дат. -ья́м, ж. Деревянное окованное или металлическое широкое ведро, немного суженное книзу.Опустила она в колодец бадью, а вытащи... смотреть
Древнерусское – бадия.Татарское – badia (сосуд для вина).Персидское – badye (сосуд для вина).Слово «бадья» известно с XI в. В древнерусском языке оно у... смотреть
БАДЬЯ ж. род ушата или большого ведра, из толстых клепок, с крепкой оковкой, для подъема из колодцев и рудников воды, земли, руды и пр. | у рыбаков банка, лохань, в которой они держат рыбу и разносят на продажу; | костр. род большой и высокой глиняной чашки, вроде таза. | Растение Typha, тырлыч, турлуч, чакан, палочник, рогоз, куга, початки, пыж, чиж. Бадейка умалит. малая бадья; род шайки или высокого ведерка, для разноски пищи; | твер. лохань без ножек, для стирки; | волжск. молочная кринка, балакирь. Бадеечка, твер. бадяшка, банная шайка, ведерко. Бадейный, бадеечный, относящийся до бадьи, бадейки. Бадьистое ведро, посудина, широкая, большая, просторная. Бадейщик м. бочар, делающий бадьи; | горн. рабочий, который нагружает в шахте бадью. <br><br><br>... смотреть
• бадья f english: bucket deutsch: Kübel m , Mulde f français: benne Синонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, це... смотреть
БАДЬЯ́, и, ж.Род кадки.Руда воротом в бадьях выносится на верьх. Прим. Вед. 1738 343. Бадья ушла в верьх из колодца. Мур. Басни 4.Баде́йка, и, ж.А водк... смотреть
БАДЬ|˫А (1*), -Ѣ (-˫А) с. Вид сосуда: А се да(л) есмь с҃ну своему кнѩ(з) дмитрью... бадь˫а серебрена с наливкою серебреною. Гр ок. 1358 (1, моск.).Син... смотреть
1) bucket2) pail3) tub– водоотливная бадья– загрузочная бадья– крановая бадьябадья с откидным дном — drop-bottom bucketбадья с цельным дном — solid-bot... смотреть
бадьяДревнерусское – бадия.Татарское – badia (сосуд для вина).Персидское – badye (сосуд для вина).Слово «бадья» известно с XI в. В древнерусском языке ... смотреть
ж. 1) tinozza f, mastello m 2) secchia f, secchio m; conca f 3) (землеройных машин) cucchiaia f, benna f - загрузочная бадья- опрокидывающая бадья- ба... смотреть
1) Орфографическая запись слова: бадья2) Ударение в слове: бадь`я3) Деление слова на слоги (перенос слова): бадья4) Фонетическая транскрипция слова бад... смотреть
ж.seau m; tine f (для воды, винограда)деревянная бадья — seau de boisжелезная бадья — seau de ferСинонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель... смотреть
ж.herrada f, cubo mрудоподъёмная бадья — cangilón mколодезная бадья — arcaduz m
корень - БАДЬ; окончание - Я; Основа слова: БАДЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БАДЬ; ⏰ - Я; Слово Бадья содержит с... смотреть
木桶 mùtǒng; (колодезная) 吊桶 diàotǒng; тех. 加料桶 jiāliàotǒngзагрузочная бадья - 料罐Синонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, ... смотреть
в Горном деле - служит для спуска (подъёма) грузов при проходке шахтных стволов и шурфов, а также для аварийных работ, когда из-за стеснённых условий в... смотреть
Др.-рус. заимств. из татар. яз., где бадья «ковш, сосуд для вина» < перс. bādye — тж. (от bāda «вино»). В рус. яз. произошли перенос и расширение зн... смотреть
бадья́, -и́; мн. бадьи́, баде́йСинонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь
ж. seau m; tine f (для воды, винограда) деревянная бадья — seau de bois железная бадья — seau de fer
[(charging) bucket] — металлическая ёмкость для транспортировки и последовательной загрузки шихты сверху в плавильные агрегаты. Для загрузки вагранок используют цилиндрические опрокидывающиеся бадьи с открывающимся днищем. Днище бадьи для загрузки электропечей оформляется сходящимися секторами.<br><br>... смотреть
(1 ж); мн. бадьи/, Р. баде/йСинонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь
бадь'я, -'и, род. п. мн. ч. бад'ейСинонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь
бадья́, бадьи́, бадьи́, баде́й, бадье́, бадья́м, бадью́, бадьи́, бадьёй, бадьёю, бадья́ми, бадье́, бадья́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь... смотреть
жtina f, alcatruz m, balde m (ведро)Синонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь
бадья бадья́др.-русск. бадия, с 1499 г. (Срезн. I, 39). Заимств. через тат. badiä, badia из перс. bādye "сосуд для вина"; ср. др.-перс. βατιακή ̇ Περσι... смотреть
Rzeczownik бадья f ceber m
Бадья́. Др.-рус. заимств. из татар. яз., где бадья «ковш, сосуд для вина» < перс. bādye — тж. (от bāda «вино»). В рус. яз. произошли перенос и расширен... смотреть
бадья, бадь′я, -и, род. п. мн. ч. -дей, ж. Широкое низкое ведро. Деревянная б. Кожаная б. Железная б.уменьш. бадейка, -и, ж.прил. бадеечный, -ая, -ое и... смотреть
др.-русск. бадия, с 1499 г. (Срезн. I, 39). Заимств. через тат. badia, badia из перс. badye "сосуд для вина"; ср. др.-перс. (Athen. 11, 27; Хорн, Npers. Et. 36; Mi. TEl. 1, 252; EW 414).... смотреть
БАДЬЯ, -и, род. мн. -дей, ж. Широкое низкое ведро. Деревянная бадья Кожаная бадья Железная бадья || уменъш. бадейка, -и, ас. || прилагательное бадеечный, -ая, -ое и бадёйный, -ая, -ое.... смотреть
жbadya, kovaСинонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь
жKübel m, Eimer mСинонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь
БАДЬЯ бадьи, р. мн. бадей., ж. (перс. badja - кружка). Широкое, низкое деревянное ведро. Бадьей достают воду из колодца. Руду из рудников поднимают в бадьях.<br><br><br>... смотреть
1) (для доставления воды, руды) цебер (р. -бра), цебрик; 2) (круглая или овальная лаханка без пожек) балія, шаплик; 3) см. Кадка; 4) (бот.) - рогіз (р. -озу), рогоза.... смотреть
pøs, spannСинонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь
• kbelík• koš (na beton)• okov• putna• těžná nádoba• vědro
бадья ж Kübel m 1d, Eimer m 1dСинонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь
Ударение в слове: бадь`яУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: бадь`я
ж. secchia, mastello m; cucchiaia, benna Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь... смотреть
גיגיתדליעביטСинонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь
жен. вядро, ср. ражачка, жен. балея, жен. цэбар, муж. бодня, жен.
техн. це́бе́р, -бра и -бра́, цебро́, -ра́ - опрокидная бадья Синонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь
{span:}1. spann en spann vatten--ведро воды
1. tõstekopp2. tõstetoober3. tõsteämber
Кофа ж; ведро с
сущ. жен. родабаддя
Древнерусское заимствование из тюркских языков, где бадья – "таз, лохань" восходит к персидскому бадийе с тем же значением.
бадья', бадьи', бадьи', баде'й, бадье', бадья'м, бадью', бадьи', бадьёй, бадьёю, бадья'ми, бадье', бадья'х
Начальная форма - Бадья, женский род, множественное число, неодушевленное, родительный падеж
Becher, Eimer, Fördergefäß, Förderkübel, Kübel, Kufe, Zuber
kova, tekne, gerdel - бадья для подачи бетонной смеси - бадья с донной разгрузкой
gig, bowk, bucket, kettle горн., kibble, pail, (для транспортировки бетона) skip
Хөнөг, торх, хавчиг, ган суулга, модон онгоц, онгоцонд усанд орох
Бадьяsitula, ae, f; situlus, i, m; modiolus, i, m;
бадья ведро, бадейка, удойник, желонка
қауға, қауға шелек (ағаш, темір, көн қауға шелек)
бадья бадь`я, -`и, р. мн. бад`ей
benne, baquet
бадьяж ὁ ξύλινος κουβδς, ὁ κάδος, ἡ κάδη.
Жен. вядро, ражачка, балея, цэбар, бодня
бадья = ж. bucket, tub.
Kübel
612807, Кировской, Верхнекамского
pusmuca, spainis, kubls, toveris
balde, cubeta, cubo, caldero
БАДЬЯ - кpужка
ж. тайпагай жыгач челек.
Ж 1. badya; 2. çəllək.
baquet, benne, tonneau
қауға, шелек
parj (парь)
қауға шелек
ж бадъя
bucket
қауға
қауға
қауға
қауға
Бадья
Hink