(Barratry) — всякое сознательно совершенное капитаном или командой неправильное действие, направленное в ущерб интересам судо- или грузовладельца.
Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941
Смотреть больше слов в «Морском словаре»
баратрия повреждение, действие Словарь русских синонимов. баратрия сущ., кол-во синонимов: 2 • действие (34) • повреждение (72) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: действие, повреждение... смотреть
(barratry) Любое намеренное действие капитана или команды судна в ущерб его владельцу или тому, кто его зафрахтовал. Это может быть затопление судна ил... смотреть
бара́трия (англ. barratry) мор. юр. намеренные действия капитана или команды, причиняющие ущерб судну или грузу. Новый словарь иностранных слов.- by E... смотреть
(англ. barratry) - в морском праве умышленный ущерб грузу и судну со стороны капитана или судовой команды, причиняемый без ведома судовладельца. Риск Б... смотреть
1) Орфографическая запись слова: баратрия2) Ударение в слове: бар`атрия3) Деление слова на слоги (перенос слова): баратрия4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
БАРАТРИЯ (англ. barratry) умышленный ущерб грузу или судну из-за действий капитана или членов судовой команды. Риск баратрии страхуется судовладельц... смотреть
англ. barratry, фр. baraterie) – убытки, нанесенные морскому судну или находящемуся на нем грузу в результате умышленных действий капитана судна или членов его экипажа (напр., посадка судна на мель, его потопление, оставление судна экипажем в море, отклонение от курса, хищение грузов и т.д.). Договоры страхования морского, как правило, предусматривают, что страховщики обязаны выплачивать страховое возмещение за последствия вышеуказ. событий. Это связано с тем, что по условиям страхования страховщики не отвечают за умышл. действия только страхователя, выгодоприобретателя или их представителей; капитан и члены экипажа судна к таковым не относятся... смотреть
БАРАТЕРИЯ, БАРАТРИЯ и, ж. baraterie, англ. barratry, barattery. мор., юр. Злоумышленное действие капитана или команды, совершенное во вред судо- или г... смотреть
(англ. barratry) - умышленные действия капитана или членов судовой команды, осуществляемые без ведома судовладельца, вследствие которых причиняется ущерб судну или судовому грузу. Так, Б. считается высверливание отверстия в днище судна с целью его затопления; нарушение портовых правил, ведущее к задержке судна; попытка прорвать блокаду без ведома судовладельца, создание препятствий к выгрузке с целью получения дополнительной оплаты и др. Риск Б. страхуется судовладельцем.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> действие, повреждение </div><br><br>... смотреть
умышленный ущерб грузу и судну со стороны капитана судна или судовой команды, осуществляемое без ведома судовладельца. Так Б. считается высверливание о... смотреть
преднамеренный ущерб, нанесенный судну или грузу капитаном или командой судна без ведома судовладельца, а также др. незаконные действия, причинившие ущерб судовладельцу или грузовладельцу. К актам Б. относятся: хищение груза капитаном или командой, умышленное затопление судна либо посадка его на мель, оставление судна в море экипажем, умышленное отклонение судна с надлежащего курса, провоз контрабанды с целью личного обогащения членов экипажа судна и др. Риск Б. покрывается морским страхованием. ... смотреть
(англ. barratry) умышленные действия капитана или членов судовой команды, осуществляемые без ведома судовладельца, вследствие которых причиняется ущерб судну или судовому грузу. Так, Б. считается высверливание отверстия в днище судна с целью его затопления; нарушение портовых правил, ведущее к задержке судна; попытка прорвать блокаду без ведома судовладельца, создание препятствий к выгрузке с целью получения дополнительной оплаты и др. Риск Б. страхуется судовладельцем.... смотреть
BARRATRY Ущерб, вред или мошенничество, совершенные командиром или командой судна против судна или его груза, приводящие к убытку для владельцев. Это один из длинного списка рисков, по к-рому океанское транспортное агентство не несет ответственности по морской транспортной накладной. Поэтому компенсация по этому риску должна быть предусмотрена в сертификате о МОРСКОМ СТРАХОВАНИИ... смотреть
BARRATRY Ущерб, вред или мошенничество, совершенные командиром или командой судна против судна или его груза, приводящие к убытку для владельцев. Это один из длинного списка рисков, по к-рому океанское транспортное агентство не несет ответственности по морской транспортной накладной. Поэтому компенсация по этому риску должна быть предусмотрена в сертификате о МОРСКОМ СТРАХОВАНИИ... смотреть
сущ.(намеренные действия капитана и / или команды в ущерб судо- или грузовладельцу) barratry; barratrous conduct* * *barratryСинонимы: действие, повре... смотреть
сущ.(намеренные действия капитана и / или команды в ущерб судо- или грузовладельцу) barratry; barratrous conduct* * *barratryСинонимы: действие, повре... смотреть
БАРАТРИЯ (англ. barratry) - в морском праве умышленный ущерб грузу и судну со стороны капитана или судовой команды, причиняемый без ведома судовладельца. Риск Б. страхуется. В законодательстве РФ термин не употребляется.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> действие, повреждение </div><br><br>... смотреть
англ. barratry, фр. baraterie) — убытки, нанесенные морскому судну или находящемуся на нем грузу в результате умышленных действий капитана судна или членов его экипажа (напр., посадка судна на мель, его потопление, оставление судна экипажем в море, отклонение от курса, хищение грузов и т. д.). ... смотреть
Ударение в слове: бар`атрияУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: бар`атрия
Умышленные действия капитана или экипажа, направленные на причинение ущерба судовладельцу или грузовладельцу, например, когда по сговору экипажа со спасателями создается опасность для судна и груза с целью их последующего спасения и дележа вознаграждения.... смотреть
Rzeczownik баратрия f barateria f
БАРАТРИЯ (англ. barratry) — в морском праве умышленный ущерб грузу и судну со стороны капитана или судовой команды, причиняемый без ведома судовладельца. Риск Б. страхуется. В законодательстве РФ термин не употребляется.<br><br><br>... смотреть
умышленный ущерб грузу и судну со стороны капитана и команды; риск баратрии страхуется.Синонимы: действие, повреждение
Тая Тара Таир Рия Рита Риа Тиара Рая Тибр Тир Рабат Раб Бтр Братия Бия Баратрия Бар Аят Арт Арба Арат Араб Аир Аба Триба Арбат Арбитр Ария Барит Бат Батя Бра Брат Итр Раия... смотреть
В страховании океанских и морских перевозок: сознательные действия капитана или команды судна, направленные на уничтожение или нанесение ущерба судну или грузу.... смотреть
англ. barratry умышленный ущерб грузу или судну из-за действий капитана или членов судовой команды. Риск баратрии страхуется совладельцем.
бара́трия, -иСинонимы: действие, повреждение
бар'атрия, -иСинонимы: действие, повреждение
(преднамеренные действия капитана или команды судна, имеющие целью причинение ущерба судовладельцу или грузовладельцу) Baratterie
баратрия [англ, barratry] - мор. юр. намеренные действия капитана или команды, причиняющие ущерб судну или грузу.
умышленный ущерб грузу или судну из-за действий капитана или членов судовой команды. Риск баратрии страхуется судовладельцем.
(намеренные действия капитана или команды, направленные в ущерб судовладельцу или грузовладельцу) barratry мор.
ущерб, причиняемый судну или грузу в результате умышленных действий капитана или членов судовой команды.
baratería marítima, (намеренные действия капитана и команды, причиняющие ущерб грузу или судну) baratería
баратерия ущерб, умышленно причиненный судовладельцу или фрахтователю капитаном или командой судна.
баратерия ущерб, умышленно причиненный судовладельцу или фрахтователю капитаном или командой судна.
Начальная форма - Баратрия, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
(намеренные действия капитана и/или команды в ущерб судоили грузовладельцу) baratteria
баратрия повреждение, действие
• úmyslné poškození lodi nebo nákladu
баратрия бар`атрия, -и
ж мор. baratrie
barratry
преднамеренный ущерб, нанесенный судну или грузу капитаном или командой судна без ведома судовладельца, а также др. незаконные действия, причинившие ущерб судовладельцу или грузовладельцу. К актам Б. относятся: хищение груза капитаном или командой, умышленное затопление судна либо посадка его на мель, оставление судна в море экипажем, умышленное отклонение судна с надлежащего курса, провоз контрабанды с целью личного обогащения членов экипажа судна и др. Риск Б. покрывается морским страхованием.... смотреть
baratería de patrón